Einfache Sprache
Akademie för uns kölsche Sproch erhält Franz-Peter-Kürten-Auszeichnung
Die Akademie für kölsche Sproch ist 2026 geehrt worden.
Die Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn vergab die Ehrung.
Die Ehrung hieß Franz-Peter-Kürten-Auszeichnung.
Der Rhein-Kreis Neuss vergibt den Preis gemeinsam mit dem Internationalen Mundartarchiv.
Dieses heißt „Ludwig Soumagne“.
Der Preis wird alle zwei Jahre vergeben.
Der Rhein-Kreis Neuss nennt besondere Verdienste um Mundartliteratur.
Er nennt auch Verdienste um Brauchtum.
Die stellvertretende Landrätin Sandra Lohr überreichte die Auszeichnung.
Cassia Kürten überreichte die Auszeichnung auch.
Cassia Kürten trat als Vertreterin der Stifterfamilie auf.
Empfänger der Auszeichnung war Norbert Minwegen.
Norbert Minwegen nahm den Preis als Geschäftsführer entgegen.
Er ist Geschäftsführer der Stiftung Kultur der Sparkasse KölnBonn.
Er nahm den Preis für die Akademie entgegen.
Engagement der Akademie
Die Akademie engagiert sich seit vielen Jahren für den kölschen Dialekt.
Die Akademie pflegt den kölschen Dialekt.
Die Akademie vermittelt den kölschen Dialekt.
Die Akademie entwickelt den kölschen Dialekt weiter.
Nach Angaben des Rhein-Kreises Neuss trägt die Akademie zur Pflege bei.
Die Akademie trägt mit Bildungsangeboten zur Pflege bei.
Die Akademie trägt mit Veröffentlichungen zur Pflege bei.
Die Akademie trägt mit öffentlicher Präsenz zur Pflege bei.
Die Maßnahmen sollen regionale Sprach- und Kulturtraditionen lebendig halten.
Reden zur Bedeutung der Sprache
Sandra Lohr machte die Bedeutung von Sprache als kulturelle Identität deutlich.
Die Franz-Peter-Kürten-Auszeichnung symbolisiert laut ihren Worten Wertschätzung.
Die Wertschätzung gilt dem Rhein-Kreis Neuss gegenüber Menschen.
Die Wertschätzung gilt auch gegenüber Institutionen.
Diese Menschen setzen sich für Mundartliteratur ein.
Diese Institutionen setzen sich für Mundartliteratur ein.
Sie setzen sich für rheinische Dialekte ein.
Sie setzen sich für das kulturelle Erbe ein.
Die Ehrung würdigt laut Text auch soziales Engagement.
Das soziale Engagement sei nötig, um regionale Identität zu bewahren.
Hinweise zum Namensgeber
Dr. Christina Gallo ist Leiterin des Internationalen Mundartarchivs.
Dr. Christina Gallo erinnerte an den Namensgeber des Preises.
Der Namensgeber war der Mundartdichter Franz Peter Kürten.
Er war auch volkskundlicher Sammler.
Dr. Christina Gallo sagte, Archive bewahrten sprachliches und literarisches Erbe.
Sie sagte auch, das Erbe bleibe nur lebendig.
Sie sagte auch, wenn Menschen es nutzen.
Menschen müssten das Erbe außerdem weitergeben.
Mit Blick auf Franz Peter Kürten nannte Dr. Christina Gallo eine Aussage.
Sie sagte: „Für ihn war Mundart keine Nostalgie.“
Sie sagte weiter: „Sie war ein ganz natürliches Mittel.“
Sie sagte weiter: „sich auszudrücken.“
Sie sagte weiter: „Eine Sprache, mit der sich auch die eigene Gegenwart beschreiben ließ.“
Grußwort aus Köln
Teresa De Bellis-Olinger ist Bürgermeisterin der Stadt Köln.
Teresa De Bellis-Olinger würdigte die Akademie in einem persönlichen Grußwort.
Sie nannte die Akademie einen Garant für eine lebendige kölsche Sprache.
Sie nannte die Akademie auch für Förderung und Aktualität verantwortlich.
Teresa De Bellis-Olinger hob die Bedeutung der Akademie für Köln hervor.
Laudatio und Musik
Die Feierstunde begleitete Thomas Cüpper.
Thomas Cüpper ist auch unter dem Namen „Et Klimpermännche“ bekannt.
Thomas Cüpper hielt laut Text eine launige Laudatio.
Er gestaltete die Veranstaltung musikalisch.
Er brachte bekannte kölsche Lieder in die Feierstunde ein.
Das Publikum sang bei „Mir schenke der Ahl e paar Blömcher“ mit.