Einfache Sprache
Kölner Polizei hofft auf neue Hinweise
### Zwei alte Fälle in Köln
Die Polizei Köln sucht neue Hinweise.
Es geht um zwei alte Fälle.
Die Polizei zeigt sie im Fernsehen.
Die Sendung heißt:
**Aktenzeichen XY... ungelöst**.
Dort können Menschen Hinweise geben.
### Fall 1: Ein Mord in der Innenstadt
Es geht um eine tote Frau.
Die Polizei fand sie in ihrer Wohnung.
Das war in Köln-Innenstadt.
Die Frau hieß auch **Bianca B.
**
Ihr richtiger Name war **Yvonne**.
Sie arbeitete als Sexarbeiterin.
Das heißt:
Sie bot sexuelle Dienste gegen Geld an.
Die Polizei glaubt:
Jemand hat sie getötet.
Die Wohnung war durchsucht.
Darum denkt die Polizei an Raubmord.
Raubmord heißt:
Jemand stiehlt und tötet dabei.
Die Polizei fragt:
Wer sah Bianca B. von
**1.
Juli bis 4.
Juli 1992**?
Wichtig sind auch kleine Beobachtungen.
Jeder Hinweis kann helfen.
### Fall 2: Ein Raubüberfall in Raderberg
Der zweite Fall war im Jahr 2021.
Es war am **23.
Dezember**.
Der Ort war Köln-Raderberg.
Drei Männer kamen in einen Großhandel.
Ein Großhandel verkauft Waren an Geschäfte.
Der Name war:
**Mare Atlantico**.
Die Männer hatten Waffen.
Sie bedrohten die Menschen dort.
Sie schossen auch in die Luft.
Dann nahmen sie Geld mit.
Ein vierter Mann wartete draußen.
Er saß in einem dunklen Auto.
Danach flohen alle Täter.
### Die Polizei sucht Hilfe
Die Polizei braucht Hinweise von Menschen.
Auch alte Hinweise können wichtig sein.
Vielleicht erkennt jemand die Täter.
Vielleicht kennt jemand das Auto.
Vielleicht weiß jemand mehr.
### So können Sie helfen
- Sie haben etwas gesehen?
- Sie kennen die Personen?
- Sie wissen etwas zu den Taten?
Dann melden Sie sich bitte.
Die Polizei Köln nimmt Hinweise an.
Sie können dort anrufen.
Sie können auch eine E-Mail schreiben.
### Warum das wichtig ist
Manche Fälle bleiben lange offen.
Dann hilft jede neue Spur.
Auch kleine Details zählen.
Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe.
Vielleicht bringt ein Hinweis den Durchbruch.