Einfache Sprache

Einbruch in Hamm-Mitte: Täter gefasst

Einbruch in Gaststätte in Hamm-Mitte

Am Samstag früh gab es einen Einbruch.

Der Einbruch passierte in einer Gaststätte.

Die Gaststätte steht in der Oststraße.

Ein 52 Jahre alter Mann wurde festgenommen.

Er war ganz nah am Tatort.

Die Polizei sagt:

Der Mann wollte gewaltsam rein.

Er schob Rollläden hoch.

Er schlug eine Scheibe an der Tür ein.

Viel Schaden durch den Einbruch

Der Täter machte viel kaputt.

Er brach die Rollläden auf.

Er schlug eine Scheibe kaputt.

Dann ging er hinein in die Gaststätte.

Im Inneren brach er einen Geldspielautomaten auf.

Er nahm Geldkassetten aus dem Automaten.

Dann lief er zu Fuß weg.

Polizei sucht und findet den Täter

Die Polizei begann sofort eine Fahndung.

Fahndung heißt: Die Polizei sucht gezielt nach dem Täter.

Sie suchten ganz nah bei der Gaststätte.

Nach kurzer Zeit fanden sie den Mann.

Er rannte, aber die Polizei holte ihn ein.

Der Mann wurde festgenommen.

Danach brachten sie ihn zur Polizeistation.

Die Polizei ermittelt weiter

Die Polizei in Hamm untersucht den Fall.

Noch weiß man nicht genau:

  • Wie viel Schaden ist entstanden?
  • Hat der Mann noch andere Taten gemacht?

Die Polizei gibt später mehr Infos.

Zeugen gesucht

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können der Polizei helfen mit Hinweisen oder Beobachtungen.