Einfache Sprache
Bücherei in der Kulturfabrik wieder offen
### Bücherei in der Kulturfabrik wieder offen
Die Bücherei ist wieder nutzbar.
Sie kann jetzt wieder alles anbieten.
Die Sanierung ist beendet.
### Warum gab es die Sanierung?
Es gab Feuchtigkeit im Boden.
Feuchtigkeit heißt: zu viel Wasser.
Auch gab es schlechten Geruch.
Das war im Bibliotheksraum.
### Was war die Ursache?
Die Ursache war Schichtenwasser.
Schichtenwasser ist Wasser im Boden.
Es dringt von außen ins Haus.
### Was wurde gemacht?
Die Fachleute bauten den Boden zurück.
Danach trockneten sie den Raum.
Sie prüften auch den Außenbereich.
Sie verbesserten die Entwässerung.
Entwässerung heißt: Wasser abführen.
Dazu gehörten:
- Abdichtungen
- neue Wege für Wasser
### Was passierte innen?
Nach der Trocknung begann der Aufbau.
Der Boden wurde neu gemacht.
Die Räume haben nun bessere Bedingungen.
### Was bedeutet das jetzt?
Die Bücherei ist wieder offen.
Sie können die Bücherei wieder nutzen.
Der Betrieb läuft jetzt weiter.
Alles läuft unter besseren Bedingungen.
### Hinweis
Zur Mitteilung gehören auch:
- die Pressemitteilung Nummer 94/2026
- Bilder im Anhang