Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Straßenbeleuchtung in der Von-Humboldt-Straße fällt aus
### Straßenbeleuchtung fällt vorübergehend aus
In der Von-Humboldt-Straße gibt es Probleme.
Die Straßenbeleuchtung fällt dort aus.
Der Grund ist ein Bau.
Eine Trafostation wird abgerissen.
Eine Trafostation ist ein Strom-Haus.
Dort wird Strom verteilt.
Die Firma Westnetz informiert die Stadt.
Die Station bekommt einen neuen Trafo.
Ein Trafo ist ein Strom-Teil.
Er macht Strom stärker oder schwächer.
### Wie lange dauert das?
Die Beleuchtung fällt bis Dienstag aus.
Das ist der 26.
Mai 2026.
Vielleicht dauert es auch länger.
In den nächsten Wochen gibt es wohl weitere Ausfälle.
### Was bedeutet das für Sie?
Sie sehen dort im Dunkeln schlechter.
Das betrifft alle Menschen dort.
Zum Beispiel:
- Anwohnerinnen und Anwohner
- Fußgängerinnen und Fußgänger
- Radfahrerinnen und Radfahrer
Bitte seien Sie dort vorsichtig.
Gehen Sie langsam und achten Sie gut auf den Weg.
### Warum passiert das?
Die Stadt baut die Technik um.
Es geht um die Strom-Versorgung.
Das heißt:
- alte Teile kommen weg
- neue Teile kommen hinein
Das dauert etwas Zeit.
Darum bleibt die Beleuchtung erst aus.
### Wie geht es weiter?
Die Arbeiten laufen noch.
Danach wird die Beleuchtung wieder besser.
Vielleicht kommt sie Schritt für Schritt zurück.
Die Stadt gibt mehr Infos in einer Mitteilung.