Einfache Sprache
Gasleitungsschaden in Brauweiler: Arbeiten ab Februar
### Bauarbeiten und Verkehrseinschränkungen in Brauweiler
Ab Mittwoch, dem 18.
Februar 2026, gibt es Änderungen im Verkehr.
Die Arbeiten sind in der Brauweilerstraße.
Besonders betroffen ist der Kreisverkehr zur Erfurter Straße.
Es wird an einer Gasleitung gearbeitet.
Die Gasleitung hat einen Schaden durch Korrosion.
**Korrosion** heißt: Metall rostet und wird kaputt.
Die Arbeiten macht die Firma GVG Rhein-Erft.
Es betrifft den Straßenverkehr, Fußgänger und Radfahrer.
---
### Wie läuft die Baustelle ab?
Im ersten Abschnitt wird vor dem Kreisverkehr gearbeitet.
Der Verkehr soll weiter durch den Kreisverkehr fließen.
Die Arbeiten sind neben der Bushaltestelle auf der Straße.
Nach den Arbeiten wird die Mitte des Kreisverkehrs repariert.
Dann funktioniert der Verkehr wieder wie vorher.
---
### Fußgänger und Radfahrer: Was ändert sich?
Es gibt eine Umleitung für Fußgänger und Radfahrer.
Die Umleitung führt über andere Fußgängerüberwege.
So bleiben alle sicher und kommen an ihr Ziel.
---
### Wie lange dauern die Bauarbeiten?
Die Baustelle dauert bis Mitte März.
In dieser Zeit gibt es Beeinträchtigungen.
Planen Sie mehr Zeit ein.
---
### Bitte um Verständnis
Die Arbeiten sind wichtig für die Sicherheit.
Die Gasleitung soll lange und sicher funktionieren.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Weitere Informationen gibt es bald.