Hilden veröffentlicht Sitzungsergebnisse online

### Information zur Sitzung in Hilden

Die Stadt Hilden hat neue Informationen veröffentlicht.

Die Niederschrift zeigt, was in der Sitzung vom 4.

Dezember 2025 passiert ist.

Eine Niederschrift ist ein Protokoll.

Sie schreibt auf, was besprochen und beschlossen wurde.

### Wo finden Sie die Niederschrift?

Die Niederschrift ist online auf drei Portalen:

- Bürgerinfoportal - Für alle Menschen frei zugänglich - Webseite: www.hilden.de/buergerinfo

- Gremieninfoportal - Für Ausschuss-Mitglieder mit Anmeldung - Webseite: https://www.hilden.de/gi/ylogon.asp?

smcpn=info&smclom=1

- Mitarbeiterinfoportal - Nur für Stadt-Mitarbeiter im Intranet - Webseite: http://session-2012r2/AI/infoai.asp

### Wie finden Sie die Niederschrift?

Gehen Sie im Portal auf die linke Seite.

Wählen Sie den Punkt „Kalender“ aus.

Suchen Sie das Datum der Sitzung.

Wenn Sie angemeldet sind, können Sie auch geheime Protokolle lesen.

### Warum gibt es verschiedene Zugänge?

Die Stadt will transparent sein.

Das bedeutet: Alle sollen wichtige Informationen sehen können.

Das Bürgerinfoportal ist für alle offen.

Andere Portale sind nur für bestimmte Gruppen:

- Mitglieder der Ausschüsse

- Stadt-Mitarbeiter

So bleiben geheime oder wichtige Daten sicher.

### Wichtige Hinweise für Sie

Für bestimmte Bereiche brauchen Sie einen Zugang.

Das heißt: Sie müssen sich anmelden.

Damit schützt die Stadt wichtige Informationen.

Die Stadt Hilden arbeitet daran, diesen Service zu verbessern.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag!