Hilden veröffentlicht Finanzsitzungs-Protokoll

### Informationen zur Sitzung vom 10.

September 2025

Die Stadt Hilden informiert über die Sitzung.

Es geht um den Ausschuss für Finanzen und Beteiligungen.

Ein Protokoll zeigt, was in der Sitzung passiert ist.

Protokoll bedeutet: Eine Niederschrift.

Niederschrift heißt: Ein schriftliches Protokoll.

Es beschreibt Ablauf und Ergebnisse der Sitzung.

### Wo finden Sie das Protokoll?

Sie können das Protokoll in verschiedenen Portalen lesen:

- Bürgerinfoportal: Für alle öffentlich zugänglich.

- Gremieninfoportal: Nur für Mitglieder mit Anmeldung.

- Mitarbeiterinfoportal: Nur für Stadt-Mitarbeitende im Intranet.

### So finden Sie das Protokoll

Links im Portal sehen Sie den Bereich „Kalender“.

Wählen Sie den Termin 10.09.2025.

Dann finden Sie das Protokoll der Sitzung.

Haben Sie einen Zugang?

Dann melden Sie sich an.

So sehen Sie auch private Teile der Niederschrift.

### Warum ist das wichtig?

Die Stadt will transparent sein.

Das heißt: Die Stadt zeigt alles offen.

Bürgerinnen und Bürger können sich gut informieren.

Sie erfahren, welche Entscheidungen die Stadt trifft.

Die Stadt Hilden gibt Ihnen so Zugang zu wichtigen Informationen.

Mehr Infos zum Bürgerinfoportal finden Sie hier:

[www.hilden.de/buergerinfo](www.hilden.de/buergerinfo)