Einfache Sprache
Sommerfest in der städtischen Unterkunft an der Wohlfahrtstraße 1–5

Sommerfest in der Unterkunft
In der städtischen Unterkunft an der Wohlfahrtstraße 1 bis 5 fand
am Montag, 24. August, ein Sommerfest statt.
Das Sommerfest fand bei Sonnenschein und milden Temperaturen statt.
Auch Anwohnerinnen und Anwohner wurden zu dem Sommerfest eingeladen.
Teilnehmende und Situation in der Unterkunft
In der Unterkunft sind derzeit 97 Menschen untergebracht.
Diese Menschen kommen aus 18 verschiedenen Herkunftsländern.
In der Unterkunft leben viele Kinder.
In der Unterkunft wohnen auch wohnungslose Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit.
Vorbereitung und Ablauf
Vor dem Sommerfest verteilten Menschen Flyer in der Nachbarschaft.
Die Flyer wurden auch in der Kirchengemeinde Bochum-Wiemelhausen verteilt.
Einige Anwohnerinnen und Anwohner nahmen gemeinsam mit Bewohnerinnen und Bewohnern teil.
Ziele der Veranstaltung
Das Sommerfest sollte gemeinsam feiern ermöglichen.
Das Sommerfest sollte den Austausch untereinander fördern.
Reden von Gästen aus der Stadt
Bezirksbürgermeister Olaf Peters war vor Ort.
Auch Andreas Pamp war vor Ort.
Andreas Pamp leitet das Sozialamt.
Bezirksbürgermeister Olaf Peters und Andreas Pamp sprachen mit Gästen.
Bezirksbürgermeister Olaf Peters und Andreas Pamp sprachen auch mit Bewohnerinnen und Bewohnern.
Informationen und Fragen
Vor Ort erhielten Interessierte Informationen über die Struktur der Einrichtung.
Vor Ort erhielten Interessierte Informationen über den Betrieb der Einrichtung.
Interessierte konnten Fragen zu unterschiedlichen Themen stellen.
Rahmenprogramm für Kinder
Für Besucherinnen und Besucher gab es ein Rahmenprogramm.
Das Rahmenprogramm richtete sich besonders an Kinder.
- Es gab eine Hüpfburg.
- Es gab Kinderschminken.
- Es gab Popcorn.
- Es gab Waffeln.