Kurzmitteilung: Lippetal wieder frei: Fläche schon vor Pfingsten nutzbar

### Freifläche Lippetal ist wieder fertig

Die Arbeiten sind jetzt abgeschlossen.

Die Fläche ist wieder nutzbar.

Der Kommunale Servicebetrieb Dorsten

kürzt man **KSD**.

Der KSD hat schneller gearbeitet als geplant.

### Die Arbeiten dauerten kurz

Der KSD brauchte nur drei Tage.

Geplant waren fünf Tage.

Die Fläche ist jetzt geglättet.

Sie ist auch fest gewalzt.

### Parkplätze sind wieder frei

Die Parkplätze können Sie wieder nutzen.

Das gilt ab sofort.

Es gibt nur noch kleine Restarbeiten.

Restarbeiten sind letzte kleine Arbeiten.

Diese Arbeiten kommen an den Rändern.

Dabei kann es kurz Sperrungen geben.

Sperrungen heißt:

Ein Bereich ist kurz gesperrt.

### Die Pflege kommt immer wieder vor

Der Platz braucht Pflege.

Pflege heißt:

Der Platz wird wieder in Ordnung gebracht.

Diese Pflege passiert nicht jeden Tag.

Sie passiert in größeren Abständen.

Jetzt hat der KSD die Pflege wieder gemacht.

### Wichtige Termine auf der Fläche

Die Fläche ist für viele Termine wichtig.

Dort gibt es bald Veranstaltungen.

Zum Beispiel:

- Die Big Band der Bundeswehr spielt dort.

- Das passt zum Kultursommer.

- Weitere Termine sind am 27. und 28.

Juni 2026.

### Auch ein großes Fest kommt

Es gibt auch ein großes Fest.

Dazu gehören:

- der Kübelspritzenpokal

- ein Familienfest

Das Fest gehört zum 150-jährigen Jubiläum.

Jubiläum heißt:

Ein besonderer Geburtstag von etwas.

Es geht um die Altstadt-wehr.

Die Altstadt-wehr ist ein Feuerwehr-Team.

Sie ist der älteste Löschzug im Vest Recklinghausen.

Löschzug heißt:

Eine Gruppe von Feuerwehrleuten.

### Gut vorbereitet für die Termine

Die Fläche ist jetzt rechtzeitig fertig.

So können alle Termine dort stattfinden.