Einfache Sprache
Unfallflucht in Aachen: Mutter schwer verletzt
### Unfallflucht in Aachen
Die Polizei Aachen sucht Zeugen.
Am Samstagabend passierte ein Unfall.
Er war am 11.04.2026.
Eine Frau wurde schwer verletzt.
Ihr Baby wurde leicht verletzt.
Der Fahrer fuhr einfach weiter.
Er half den Verletzten nicht.
### Wo passierte der Unfall?
Der Unfall war auf der Passstraße.
Es war an der Kreuzung.
Dort trifft die Krefelder Straße.
### Was geschah genau?
Ein Auto fuhr gegen 20:40 Uhr.
Es kam aus Richtung Passstraße.
Der Fahrer wollte rechts abbiegen.
Dabei sah er eine Frau nicht.
Die Frau ging über die Straße.
Sie nutzte einen Fußgängerüberweg.
Das ist ein sicherer Weg für Fußgänger.
### Die Folgen des Unfalls
Die Frau stürzte zu Boden.
Sie brach sich den Knöchel.
Der Knöchel ist ein Gelenk am Fuß.
Ein Krankenwagen brachte sie ins Krankenhaus.
Ihr Baby saß im Kinderwagen.
Das Baby bekam leichte Verletzungen.
### Das sucht die Polizei
Die Polizei sucht das Auto.
Es war vielleicht:
- ein schwarzer SUV
- oder ein schwarzer Van
Ein SUV ist ein großes Auto.
Ein Van ist ein höheres Auto.
Das Auto hatte ein niederländisches Kennzeichen.
Ein Kennzeichen ist das Autonummernschild.
### So können Sie helfen
Die Polizei bittet um Hinweise.
Sie haben etwas gesehen?
Dann melden Sie sich bitte.
Sie erreichen die Polizei hier:
- In den Bürozeiten: 0241 / 9577 - 42101
- Außerhalb der Bürozeiten: 0241 / 9577 - 0
### Warum ist das wichtig?
Die Polizei will den Unfall klären.
Sie sucht auch den Fahrer.
Jeder Hinweis kann helfen.