Streit vor Kiosk in Köln eskaliert – Mann verletzt

### Streit vor Kiosk in Köln

Am Montagabend gab es einen Streit in der Kölner Innenstadt.

Ein Mann wurde verletzt.

Er ist 38 Jahre alt.

Er hat Schnittwunden.

Das sind kleine Verletzungen durch eine Klinge.

Der Mann kam ins Krankenhaus.

Dort wurde er behandelt.

Die Behandlung war ambulant.

Das heißt: Er musste nicht im Krankenhaus bleiben.

### Was passierte genau?

Der Streit war am 18.

August.

Es war ungefähr 20:40 Uhr.

Das Ganze passierte vor einem Kiosk in Köln.

Der Kiosk steht an der Ecke Lungengasse und Clemensstraße.

Zuerst stritt sich der 38-Jährige mit dem Kioskbetreiber.

Dann kam ein anderer Mann dazu.

Dieser Mann hat den 38-Jährigen von hinten angegriffen.

Er hatte einen unbekannten Gegenstand.

Man weiß nicht, was genau.

Nach dem Angriff lief der Mann weg.

Die Polizei hat ihn noch nicht gefasst.

### Wie sieht der Täter aus?

Die Polizei beschreibt ihn so:

- Er ist ungefähr 50 Jahre alt.

- Er hat eine kräftige Statur.

Das bedeutet: Er ist kräftig gebaut.

- Er hat kurze Haare.

- Er trug ein kurzes, braunes T-Shirt.

### Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Köln ermittelt wegen gefährlicher Körperverletzung.

Sie braucht Ihre Hilfe.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.

Vielleicht kennen Sie den Täter.

Sie können so Kontakt aufnehmen:

- Telefon: 0221/229-0

- E-Mail: [email protected]

### Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei will den Fall schnell klären.

Sie will wissen, wie es wirklich passiert ist.

Ihr Hinweis kann sehr wichtig sein.

Bitte achten Sie auf solche Dinge.

Und sagen Sie es der Polizei, wenn Sie etwas wissen.

So helfen Sie, den Täter zu finden und zu stoppen.