Einfache Sprache
Schwerer Raub in Aachen: 19-Jähriger verletzt
### Raub in Aachen – Polizei sucht Zeugen
Am frühen Sonntagmorgen wurde ein 19 Jahre alter Mann verletzt.
Der Vorfall passierte in Aachen.
Die Polizei sagt: Es war ein Raub.
Raub bedeutet:
- Jemand nimmt etwas weg.
- Und benutzt Gewalt oder droht damit.
### Was ist passiert?
Um etwa 4 Uhr hörte die Polizei Streit.
Der Streit war in der Nähe von Marienbongard und Malteserstraße.
Die Polizei fand vor einem Laden einen schwer verletzten Mann.
Der Mann ist 19 Jahre alt.
Die Helfer brachten ihn sofort ins Krankenhaus.
Er ist sehr verletzt, aber nicht in Lebensgefahr.
Die Polizei weiß noch nicht genau, wie es passiert ist.
Sie arbeitet daran, alles zu klären.
### Polizei sucht Zeugen
Die Polizei möchte mit Ihnen sprechen, wenn Sie etwas gesehen haben.
Besonders wichtig sind Hinweise zu:
- Personen, die am Tatort waren.
- Gruppen oder Einzelpersonen, die verdächtig wirken.
Die Orte sind:
- Marienbongard
- Malteserstraße
- Milchstraße
Sie können die Polizei unter diesen Nummern anrufen:
- 0241 - 9577 31501 (Kriminalpolizei Aachen)
- 0241 - 9577 34210 (außerhalb der Bürozeiten)
### Warum ist das wichtig?
Solche Angriffe machen viele Menschen unsicher.
Die Polizei will Sie schützen.
Sie will die Täter schnell finden.
Dann können solche Verbrechen vielleicht verhindert werden.
Die Polizei informiert Sie, wenn es neue Nachrichten gibt.
Bitte helfen Sie mit, wenn Sie etwas wissen!