Einfache Sprache
Raubüberfall auf Goldhändler in Leverkusen
Raubüberfall auf Goldhändler in Leverkusen
Die Polizei Köln sucht nach vier Tätern.
Die Täter haben einen Goldhändler überfallen.
Der Überfall passierte am Dienstagabend.
Der Goldhändler ist 43 Jahre alt.
Er kam gerade zu seiner Wohnung zurück.
Wie passierte der Überfall?
Am 9. Dezember um 20:30 Uhr lauerten die Täter.
Sie trugen Masken, damit man sie nicht sah.
Der Goldhändler holte Goldschmuck aus seinem Auto.
Der Schmuck war sehr wertvoll – mehrere hunderttausend Euro.
Ein Täter schlug den Mann nieder.
Ein zweiter Täter hielt ihn fest.
Der dritte Täter nahm den Schmuck.
Danach flohen sie mit dem vierten Täter zusammen.
Sie fuhren mit einem roten Auto davon.
Das Auto war ein Golf, ungefähr 5 Jahre alt.
Es hatte keine Nummernschilder.
Flucht und Suche
Die Täter wechselten vielleicht das Auto.
Sie stellten den roten Golf irgendwo ab.
Danach flohen sie Richtung Niederlande.
Die Polizei sucht jetzt auch im Ausland.
Der Golf könnte noch in Leverkusen oder nah an der Grenze sein.
Wer kann helfen?
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Zum Beispiel:
- Haben Sie das rote Auto gesehen?
- Wissen Sie, wo der Schmuck ist?
- Kennen Sie die Täter oder wissen ihren Aufenthaltsort?
Rufen Sie diese Telefonnummer an: 0221/229-0.
Sie können auch zur Polizei Köln gehen.
Wie sicher ist der Handel mit Wertgegenständen?
Gold und Schmuck sind oft Ziel von Dieben.
Viele Diebe arbeiten in Gruppen zusammen.
Deshalb sollten Händler und Käufer vorsichtig sein.
Sie sollten ihre Sicherheit gut prüfen.
Was macht die Polizei jetzt?
Die Polizei sucht weiter Hinweise.
Sie will die Täter finden.
Der Schmuck soll wiedergefunden werden.
Die Polizei arbeitet mit den Menschen zusammen.
Nur so kann man Verbrechen stoppen.
Bitte helfen Sie mit!