Einfache Sprache
Radfahrer bei Unfallflucht in Aachen schwer verletzt
### Unfallflucht in Aachen
In Aachen gab es einen Unfall.
Die Polizei sucht den Fahrer.
Er fuhr einfach weiter.
### Was ist passiert?
Der Unfall war am 2.
April 2026.
Es war Gründonnerstag.
Der Unfall war in der Straße Im Rosfeld.
Ein Fahrradfahrer kam aus Vaals.
Vaals ist ein Ort in der Nähe.
Der Mann ist 53 Jahre alt.
### So kam es zum Unfall
Der Mann fuhr gegen 22 Uhr.
Er fuhr nach Aachen.
Ein Auto kam ihm entgegen.
Auf der Straße standen geparkte Autos.
Geparkte Autos sind Autos ohne Fahrer.
Sie standen am Straßenrand.
Der Autofahrer hielt nicht an.
Er fuhr weiter.
### Der Fahrradfahrer stürzte
Der Fahrradfahrer musste ausweichen.
Ausweichen heißt:
Man fährt zur Seite.
Dann stieß er gegen ein Auto.
Ein geparktes Auto stand dort.
Der Mann stürzte.
Er verletzte sich schwer.
### Der Fahrer fuhr weg
Der Autofahrer blieb nicht stehen.
Er half dem verletzten Mann nicht.
Er fuhr einfach weg.
Das nennt man Unfallflucht.
Unfallflucht heißt:
Man verlässt den Unfallort.
Man hilft dann nicht.
### Die Polizei sucht Zeugen
Die Polizei sucht Menschen mit Hinweisen.
Zeugen sind Personen,
die etwas gesehen haben.
Die Polizei will wissen:
- Welches Auto war es?
- Wie sah der Fahrer aus?
- Wer sah den Unfall?
### So können Sie helfen
Wenn Sie etwas wissen:
Melden Sie sich bei der Polizei.
Hinweise gehen an das Verkehrskommissariat.
Das ist eine Polizeistelle
für Verkehrsunfälle.