Einfache Sprache
Lenkrad-Diebstahlserie in Hürth-Efferen
Autoaufbrüche in Hürth-Efferen
In Hürth-Efferen gab es viele Autoaufbrüche.
Die Polizei im Rhein-Erft-Kreis ermittelt.
Die Taten passierten in der Nacht auf Freitag.
Genau war es von Donnerstagabend 18:15 Uhr
bis Freitagmorgen 9:30 Uhr.
Was passierte bei den Autoaufbrüchen?
Vier Autos wurden aufgebrochen.
Die Täter nahmen die Lenkräder weg.
Lenkräder sind die Teile, mit denen man das Auto lenkt.
Die Autos standen in verschiedenen Straßen:
- Ein BMW in der Donatusstraße wurde gewaltsam aufgemacht.
- Zwei Autos in der Pastor-Giesen-Straße:
- Bei einem Auto ist die Art, wie es aufgebrochen wurde, unklar.
- Beim anderen schlugen die Täter eine Seitenscheibe ein.
- Ein Mercedes in der Josef-Pick-Straße wurde auch aufgebrochen.
Dort wurde auch eine Seitenscheibe kaputt gemacht.
Die Täter wollten nur die Lenkräder haben.
Was macht die Polizei jetzt?
Die Polizei hat Spuren gesichert.
Spuren sind wichtige Hinweise, die zu den Tätern führen können.
Die Polizei hat Anzeigen aufgenommen.
Eine Anzeige nennt man „Strafanzeige“.
Das bedeutet: Die Polizei bekommt Bescheid, wenn eine Straftat passiert.
Dann beginnt die Polizei mit den Ermittlungen.
Helfen Sie der Polizei!
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Polizei bittet:
- Melden Sie sich, wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben.
- Auch kleine Beobachtungen sind wichtig.
Sie können telefonisch oder per E-Mail Hinweise geben.
Die genauen Kontaktdaten stehen nicht in der Pressemitteilung.
Warum ist Ihre Hilfe wichtig?
Nur mit Hilfe der Menschen kann die Polizei die Täter finden.
Die Ermittlungen dauern noch an.
Die Polizei möchte die Autoaufbrüche schnell klären.
Bitte passen Sie gut auf Ihr Auto auf!