Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Designerhandtaschen bei Einbruch in Brühl gestohlen
### Einbruch in Brühl
In Brühl gab es einen Einbruch.
Die Polizei sucht Täter.
Täter sind Menschen, die eine Straftat machen.
Die Tat war am Dienstag.
Das war am 28.
April.
Es geht um eine Wohnung.
### Was passierte?
Die Bewohnerin war nicht da.
Sie wohnte im dritten Stock.
Als sie zurückkam, sah sie:
Die Tür war offen.
Sie rief sofort die Polizei.
### Was fand die Polizei?
Die Polizei kam schnell.
Sie sah Spuren an der Tür.
Diese Spuren heißen:
Hebelspuren.
Das sind Spuren von Gewalt an einer Tür.
Eine Zeugin hörte Geräusche.
Sie hörte sie zwischen 11 Uhr und 12 Uhr.
### Was wurde gestohlen?
Bei dem Einbruch fehlten Dinge.
Zum Beispiel:
- Designerhandtaschen
Designerhandtaschen sind teure Taschen.
Sie kommen von bekannten Marken.
### Sucht die Polizei Zeugen?
Ja.
Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen.
Sie haben etwas gesehen oder gehört.
Gesucht werden Menschen,
die etwas Verdächtiges sahen.
Der Ort war:
- Pingsdorfer Straße
- zwischen „In der Maar“
- und der Eichendorffstraße
Die Zeit war:
- zwischen 11 Uhr und 12 Uhr
### So erreichen Sie die Polizei
Haben Sie etwas gesehen?
Dann rufen Sie die Polizei an:
**02271 81-0**
Oder schreiben Sie eine E-Mail:
### Ein Tipp der Polizei
Die Polizei gibt einen Rat.
Schreiben Sie wichtige Nummern auf.
Zum Beispiel:
- Nummern von neuen Sachen
- Nummern von Geräten
- Nummern von Wertsachen
So findet die Polizei gestohlene Sachen schneller.
Machen Sie auch Anzeige.
Anzeige bedeutet:
Sie melden den Diebstahl bei der Polizei.
### Die Ermittlungen laufen weiter
Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.