Einfache Sprache
Kurzmitteilung: Auto in Brake beschädigt – Verursacher flieht
### Unfall in Brake
In Brake gab es einen Unfall.
Das war am Montag.
Der Tag war der 21.
April 2026.
Ein Auto wurde beschädigt.
Die Polizei sucht Zeuginnen und Zeugen.
Zeuginnen und Zeugen sehen etwas.
Sie können wichtige Hinweise geben.
### Der Unfallort
Der Unfall war in der Bahnhofstraße.
Das ist eine Straße in Brake.
Brake liegt im Landkreis Wesermarsch.
Ein grauer Volkswagen stand dort.
Volkswagen ist eine Autofirma.
Das Auto stand in einer Parklücke.
Eine Parklücke ist ein Parkplatz am Straßenrand.
Das Auto stand gegenüber der Neuwarder Straße.
### Was ist passiert?
Ein anderes Auto fuhr vorbei.
Dabei traf es den linken Außenspiegel.
Der Außenspiegel ist der Spiegel außen am Auto.
Der Spiegel ging vermutlich kaputt.
### Der Fahrer oder die Fahrerin fuhr weg
Die Person blieb nicht stehen.
Sie kümmerte sich nicht um den Schaden.
Sie fuhr einfach weiter.
Das heißt:
- Unfallflucht.
Unfallflucht bedeutet:
Eine Person fährt nach dem Unfall weg.
Sie meldet den Unfall nicht.
### Die Polizei ermittelt
Die Polizei sucht nun Hinweise.
Ermitteln heißt:
Die Polizei sucht nach der Wahrheit.
Sie will den Unfall klären.
Sie sucht auch das andere Auto.
Sie sucht auch die fahrende Person.
### Wer kann helfen?
Wenn Sie etwas gesehen haben:
Melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Vielleicht haben Sie:
- den Unfall gesehen.
- das andere Auto gesehen.
- das Kennzeichen gesehen.
Kennzeichen bedeutet:
Das Nummernschild am Auto.
### Kontakt
Polizei Brake
Telefon: 04401 9350
Sie können dort Hinweise geben.