Einfache Sprache
Hochwertige Musikanlage gestohlen: Polizei sucht Hinweise
###Was ist passiert?
In Köln-Poll wurde etwas gestohlen.
Unbekannte Täter nahmen eine teure Musikanlage.
Sie stahlen sie aus einer Diskothek.
Der Diebstahl geschah am Wochenende.
###Wie kam es dazu?
Am Montag früh sah eine Reinigungskraft.
Sie bemerkte, dass die Tür offen war.
Die Musikanlage war weg.
Die Täter bauten die Anlage aus.
Sie brachten sie mit einem Transporter weg.
###Wann passierte der Diebstahl?
Der Dieb soll zwischen Sonntag 9 Uhr
und Montag 10:30 Uhr gewesen sein.
Die Polizei schätzt den Wert der Anlage
auf einen sechsstelligen Betrag.
###Was ist die Polizei?
Das ist eine Abteilung bei der Polizei.
Sie nennt sich Kriminalkommissariat.
Es arbeitet bei Verbrechen.
Kriminalkommissariat 71 ist für diesen Fall zuständig.
###Was suchen die Polizisten?
Sie brauchen Hinweise.
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Wenn ja, rufen Sie die Polizei an.
Hier die Telefonnummer:
0221/229 5555
Oder schreiben Sie eine E-Mail:
###Was bedeutet das?
Der Diebstahl ist schwer.
Nicht nur die Diskothek leidet.
Auch die Branche der Veranstaltung ist gefährdet.
Es zeigt, wie leicht teure Technik gestohlen werden kann.
Die Polizei arbeitet hart an den Ermittlungen.
Sie möchten die Täter finden.
Der Fall ist sehr wichtig.