Einfache Sprache
Flucht nach Unfall in Köln-Zollstock
### Unfall in Köln-Zollstock am 31.
August
Am Sonntagabend passierte ein Unfall in Köln-Zollstock.
Drei Frauen wurden dabei leicht verletzt:
- Eine 44 Jahre alte Frau.
- Ihre Töchter sind 11 und 15 Jahre alt.
Der Fahrer eines Ford fuhr weg.
Die Polizei untersucht den Unfall jetzt.
### Wie passierte der Unfall?
Die Familie fuhr gegen 20:15 Uhr auf der Militärringstraße.
Der Ford-Fahrer missachtete das rote Ampellicht.
Er fuhr an einem wartenden Auto vorbei.
Dann kam es zum Unfall.
Der Ford streifte ein Verkehrszeichen.
Ein geparkter E-Scooter fiel ins Gebüsch.
Nach dem Unfall floh der Fahrer.
Er half den verletzten Frauen nicht.
Die Frauen kamen ins Krankenhaus.
Ihre Verletzungen sind leicht.
### Suche nach dem Fahrer
Die Polizei sucht nach dem Fahrer.
Er ist etwa 1,90 Meter groß.
Er ist zwischen 35 und 40 Jahre alt.
Er hat kurze schwarze Haare.
Er trägt einen dünnen Oberlippenbart.
Seine Kleidung:
- Jeans
- Schwarze Sweatshirt-Jacke
### Was bedeutet Fahrerflucht?
Fahrerflucht heißt:
Der Fahrer verlässt den Unfallort.
Er meldet den Unfall nicht.
Er hilft den Verletzten nicht.
Das ist eine Straftat.
### Hilfe von Ihnen gefragt
Die Polizei bittet Zeugen um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Hier ist die Kontaktaufnahme:
- Telefon: 0221/229-0
- E-Mail: [email protected]
### Polizei arbeitet weiter
Die Polizei will den Unfall klären.
Sie sucht den flüchtigen Fahrer.
Bitte passen Sie auf und melden Sie sich.
Die Ermittlungen dauern noch an.