Einfache Sprache
Feuer in Kölner Mehrfamilienhaus: Brand mit Verdacht auf Brandstiftung
### Brand in Köln-Niehl: Polizei sucht Zeugen
In der Nacht zum 1.
Oktober 2025 gab es einen großen Brand.
Ein Haus in Köln-Niehl brannte.
Die Polizei sucht nun nach Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen oder gehört haben.
### Was passierte beim Brand?
Um 4 Uhr früh sahen Nachbarn Flammen auf einem Balkon.
Sie riefen sofort die Feuerwehr.
Das Feuer breitete sich schnell aus.
Es brannte zuerst auf dem Balkon.
Dann ging das Feuer ins Obergeschoss.
Eine Frau hörte einen lauten Knall.
Danach flogen brennende Sachen auf den Balkon.
Kurz danach stand der Balkon ganz in Flammen.
### Wie schlimm ist der Schaden?
Die Wohnung im Erdgeschoss ist kaputt.
Sie kann nicht mehr benutzt werden.
Die obere Wohnungen sind auch beschädigt.
Fenster, Geländer und Hauswand sind kaputt.
Die Polizei weiß noch nicht, wie hoch der Schaden ist.
### Warum ermittelt die Polizei?
Die Polizei untersucht den Fall genau.
Sie vermutet einen Versuch, jemanden zu töten.
Das nennt man ein „versuchtes Tötungsdelikt“.
Das bedeutet:
- Jemand wollte eine Person töten.
- Diese Person lebt noch.
Außerdem gibt es an der Hauswand frisches Graffiti.
Die Polizei prüft den Zusammenhang mit dem Brand.
### Was will die Polizei wissen?
Die Polizei bittet:
- Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
- Kennen Sie jemanden, der etwas über den Brand weiß?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
### Was noch wichtig ist
Es gibt keine Informationen zu Verletzten.
Die Polizei arbeitet weiter an den Ermittlungen.
Sie will genau wissen, wie der Brand entstanden ist.
Bleiben Sie wachsam und helfen Sie der Polizei!