Einfache Sprache
Explosionsdrama in Monschau: Polizei auf der Jagd nach verdächtigen Tätern
**Schwere Explosion in Monschau**
Eine Explosion in Monschau.
Drei Männer werden gesucht.
**Was ist passiert?
**
In der Nacht zum 1.
Februar gab es eine Explosion.
Sie war gegen 4.30 Uhr morgens.
An der Kreuzung Laufenstraße/Stadtstraße.
Ein Geldautomat wurde gesprengt.
Das ist eine Maschine für Geld.
Auch andere Geschäfte wurden beschädigt.
Das bedeutet: Es gab Schäden.
**Wer wird gesucht?
**
Die Polizei sucht drei Männer.
Zeugen sahen sie wegrennen.
Zeugen sind Leute, die etwas gesehen haben.
**Wie sah das Fluchtauto aus?
**
Das Auto könnte schwarz sein.
Vielleicht ein Mercedes Kombi.
Die Männer flüchteten Richtung Burgau.
**Was macht die Polizei?
**
Die Polizei Köln ermittelt.
Ermitteln heißt: Sie sucht nach Hinweisen.
**Was können Sie tun?
**
Vielleicht haben Sie etwas gesehen?
Hier sind wichtige Infos:
- Rufen Sie die Polizei an: 0221 229-0
- Oder schreiben Sie eine E-Mail: [email protected]
**Sicherheits-Tipps für Anwohner**
- Seien Sie wachsam.
- Melden Sie seltsame Dinge sofort.
**Wichtige Infos für die Gemeinde**
Die Explosion sorgt für Angst.
Die Polizei braucht Hilfe.
Bleiben Sie aufmerksam.
Mehr Informationen werden später kommen.