Einfache Sprache
Einbruch in Aachener Elektrogeschäft
### Einbruch in Aachen
Am Dienstagmorgen gab es einen Einbruch.
Der Ort war der Grüne Weg in Aachen.
Unbekannte brachen in ein Geschäft ein.
Sie stahlen zwei große Geräte:
- eine Waschmaschine
- einen Wäschetrockner
### So passierte der Einbruch
Die Tat war gegen 5 Uhr.
Die Täter zerstörten ein Schaufenster.
Dann gingen sie in den Laden.
Sie nahmen die Geräte mit.
Wahrscheinlich nutzten sie ein Fahrzeug.
### Großer Schaden
Der Schaden ist sehr hoch.
Er liegt bei mehreren tausend Euro.
Die Polizei kennt die Täter noch nicht.
### Polizei sucht Hinweise
Die Polizei ermittelt.
Ermitteln heißt:
Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie prüft alle Spuren.
Die Polizei nennt den Diebstahl besonders schwer.
Das bedeutet:
Die Tat war besonders schlimm.
### Sie können helfen
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Wichtig sind diese Hinweise:
- Sie sahen verdächtige Personen.
- Sie sahen ein auffälliges Fahrzeug.
- Sie bemerkten Lärm am Morgen.
### Kontakt zur Polizei
Sie können hier anrufen:
- tagsüber: 0241 / 9577 - 33201
- sonst: 0241 / 9577 - 34210
Die Polizei freut sich über jeden Hinweis.
Die Ermittlungen laufen weiter.