Einfache Sprache
12-Jährige bei Zusammenstoß in Brühl-Schwadorf verletzt
### Unfall in Brühl-Schwadorf
In Brühl-Schwadorf gab es einen Unfall.
Ein 12-jähriges Mädchen stürzte dabei.
Sie verletzte sich leicht.
Rettungskräfte brachten das Mädchen ins Krankenhaus.
Die Polizei untersucht den Unfall.
### Was passierte?
Der Unfall war am Montagmorgen.
Er war gegen 10.15 Uhr.
Der Unfall war auf der Bonnstraße.
Ein Handwerker lud eine Glasscheibe aus.
Eine Glasscheibe ist eine Scheibe aus Glas.
Sie lag in einem geparkten Transporter.
Gleichzeitig fuhr das Mädchen Fahrrad.
Ein Elternteil fuhr mit ihr.
Sie fuhren auf dem Geh- und Radweg.
Das ist ein Weg für Fußgänger und Räder.
Sie fuhren in Richtung Schwadorf.
### So kam es zum Unfall
Dann kam es zum Zusammenstoß.
Ein Zusammenstoß ist ein harter Kontakt.
Die Polizei kennt den Grund noch nicht.
Das Mädchen stürzte danach.
Sie zog sich leichte Verletzungen zu.
Auch die Glasscheibe zerbrach.
### Was machte die Polizei?
Die Polizei kam zum Unfallort.
Sie schrieb die Namen der Beteiligten auf.
Sie hörte die Aussagen an.
Sie suchte auch nach Spuren.
Eine Unfallanzeige ist ein Polizeibericht zum Unfall.
Das Verkehrskommissariat übernimmt die weiteren Ermittlungen.
Das ist eine Polizeidienststelle für Verkehrsunfälle.
### Was ist noch unklar?
Die Polizei weiß den genauen Ablauf noch nicht.
Sie fragt weiter:
- Wie kam es zum Kontakt?
- Wie traf die Glasscheibe das Fahrrad?
- Was geschah zuerst?
### Wichtig für Sie
Das Mädchen war leicht verletzt.
Sie musste ins Krankenhaus.
Weitere Infos zum Gesundheitszustand gibt es nicht.